Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Friedenspreis (n.) , {Pol}
    جائزة للسلام {سياسة}
    relevante Treffer
    der Friedenspreis des Deutschen Buchhandels {Scie.}
    جائزة السلام الألمانية لتجارة الكتب {علوم}
    internationaler Kinder-Friedenspreis {Pol}
    جائزة السلام الدولي للأطفال {سياسة}
    der Sydney-Friedenspreis (n.)
    جائزة سيدني للسلام
    der Friedensnobelpreis (n.) , [pl. Friedensnobelpreise] , {Pol}
    جائزة نوبل للسّلام {سياسة}
    der Niwano-Friedenspreis (n.) , {Pol}
    جائزة نيوانو للسلام {سياسة}
    der Konfuzius-Friedenspreis (n.) , {Pol}
    جائزة كونفوشيوس للسلام {سياسة}
    UNESCO-Preis für Friedenserziehung {Pol}
    جائزة اليونسكو لتعليم السلام {سياسة}
    der Friedensnobelpreisträger (n.) , [pl. Friedensnobelpreisträger] , {Pol}
    حائز على جائزة نوبل للسّلام {سياسة}
    die Prämie (n.) , [pl. Prämien]
    جَائِزَةٌ
    die Belohnung (n.) , [pl. Belohnungen]
    جَائِزَةٌ [ج. جوائز]
    die Auszeichnung (n.) , [pl. Auszeichnungen]
    جَائِزَةٌ
    die Prämierung (n.)
    جَائِزَةٌ
    der Preis (n.) , [pl. Preise]
    جَائِزَةٌ
    der Kunstpreis (n.)
    جائزة الفن
    Emmy {tv.}
    جائزة إيمي {تلفزيون}
    der Publikumspreis (n.)
    جائزة الجمهور
    der Jackpot (n.)
    جائزة كبرى {اليانصيب}
    der Übersetzerpreis (n.)
    جائزة المترجمين
    der Lieben-Preis (n.)
    جائزة ليبن
    der Literaturpreis (n.) , {lit.}
    جائزة للآداب {أدب}
    der Erasmuspreis (n.) , {Bildung}
    جائزة إيراسموس {تعليم}
    der Sackler-Preis (n.)
    جائزة ساكلر
    der Asahi-Preis (n.)
    جائزة أساهي
    der César (n.) , {Filmpreis}, {tv.}
    جائزة سيزار {تلفزيون}
    der Rumford-Preis (n.) , {Sport}
    جائزة رامفورد {رياضة}
    der Nevanlinna-Preis
    جائزة نيفانلينا
    der Descartes-Preis (n.)
    جائزة ديكارت
    der Holberg-Preis (n.)
    جائزة هولبرج
    der Goethepreis (n.) , {lang.}
    جائزة جوته {لغة}